Kogupind 1 600 m² Lisainfo: uus torustik, uus elektrijuhtmestik, tööstusvool Sanruum: dušš, ventilatsioon, tsentraalne vesi Küte ja ventilatsioon: elektriküte Endine vanalinna turuhoone. Kinnistud Järveküla tee 32a, 32b (fassaadiosa) ja nende taga asuv 32/4. Renoveeritud nii väljast kui seest. Momendil kasutatakse riiete-jalanõude ja tarbekaupade müügikohana. Juurdepääs on hea. Hoonesse sissepääs neljast küljest. Parkimine hoone ees ja hoovis. Voolutugevus 100 A (uued elektrijuhtmed). Tsentraalne keskküte ja elektriline põrandaküte duširuumis ja wc-s. Hoone on sobilik kaupade ladustamiseks, kaupluseks, autoteeninduseks, tootmiseks jm. Turuhoone ees asub bussipeatus. Jaga minu kontakti kõigile, kes vajavad kinnisvaranõu! - - - - - - - - - - Liitu Uus Maa uudiskirjaga ja saa homset kinnisvarainfot juba täna! *** Tellige meilt kõik äripindadega seonduvad kinnisvarateenused: - äripindade vahendus - äripindade hindamine, s.h. raamatupidamislik hindamine - kinnisvarainvesteeringute vahendus, nõustamine ja projektijuhtimine - ehitus- ja remonditeenus
Kogupind 21,4 m² Lisainfo: elekter, parkimine tasuta Kohtla - Järve Selveris üürile anda äripind 21,4 m2; Üüritasu 15 eur/m2 + KM; üüritasule lisandub tasu elektri (vastavalt mõõdikutele) ja kütte eest.
Kogupind 150 m², kivimaja Lisainfo: parkimine tasuta, elekter, lift, vesi Sanruum: tsentraalne vesi, ventilatsioon Side ja turvalisus: Internet, valvur, video valve Üürile anda Kohtla-Järve linnas Vironia keskuse esimesel korrusel asuv kaubandus- või teeninduspind suurusega 150 ja 90 m2. Sobilik erinevateks tegevusteks (tarbekaupade müük, spordisaal, mängutuba jne). Kaubandus- teeninduspinnal on olemas vesi ja kanalisatsioon. Vironia keskus on piirkonna tõmbekeskuseks, kuhu on koodnunud ümbruses esindatud suurimad kaubandusketid. Üürnikud on nt. Maxima XX, Ehituse ABC, Magaziin, Expert, Takko Fashion. Lisaks mitmed tuntud poeketid nagu TopShop, Apotheka ja kaks toitlustuskohta: Hesburger ja Slaavi pada. Vironiasse toob rahvavoogu veel keskuses asuv Kohtla-Järve Bussijaam ja teised teenused, nagu juuksur, lillepood jms. Rohkem infot - *** Ida-Virumaal elab ca 168 000 inimest, Vironia keskusest 15 min autosõidu kauguses ca 90 000 inimest ja Kohtla-Järve linnas endas ca 41 000 inimest. Vironia Keskus on piirkonna suurim tõmbekeskus, mugava ligipääsu, suure parkla ja hea nähtavusega.
Kogupind 367 m², kinnistu, paneelmaja Lisainfo: parkimine tasuta, sissepääs tänavalt, vesi, elekter, mööbel, puurkaev, estakaad Sanruum: lokaalne vesi, tsentraalne vesi Küte ja ventilatsioon: keskküte Side ja turvalisus: naabrivalve, turvauks, valvesüsteem paigaldatud, aiaga ümbritsetud Anda üürile äripind, kontor - ladu. Anname üürile äri / teenindus / kaubandus / lao pind, Ida-Virumaal, Kohtla-Järve linnas, Oru linnaosas, aadressiga Virmalise 2a. Tegemist on logistiliselt hea askohaga. Pind jaguneb: kontor/ladu 51.7 m² kontoriruum ja ladu ≈300 m². Kommunaalid: Vesi, Kanalisatsioon, Elekter, Turvateenus_ Keskküte. Lepingu allkirjastamisel makstakse ühe kuu üür, tagatisraha 500 eur ja vahendustasu 500 eur + km. Unilead Capital Management on Teie kinnisvaratehingu usaldusväärne partner – soovite osta, müüa, üürida, üürile anda, omate elukondlikku-või ärikinnisvara, soovite hoppis kinnisvaraga seotud juriidilist või raamatupidamisalast nõustamist või konsultatsioone kinnisvarasse investeerimisel? Sellisel juhul olete täpselt iges kohas. Vaata lisainfot www.unilead.eu
Kogupind 11,5 m², kinnistu, paneelmaja Lisainfo: kanalisatsioon, vesi, profiilplekk-katus Sanruum: tsentraalne vesi, ventilatsioon Küte ja ventilatsioon: keskküte Side ja turvalisus: Internet, valvur, trepikoda lukus, video valve, valvesüsteem paigaldatud, turvauks Üürile anda ruumid, suurusega 11,5 m2, 30 m2 ja 62,10 m2. Üür 6,9 €/m2 (sisaldab kom. kulusid: küte, elekter, internet, signalisatsioon jne), lisandub käibemaks. Ühine WC, videovalve ümber maja, mehitatud valve, signalisatsioon, keskküte. Kinnine territoorium, oma parkla. Hea asukoht kesklinnas, ümbrusega võimalik tutvuda: *** ------------------------------
Kogupind 11,5 m², kinnistu, paneelmaja Lisainfo: kanalisatsioon, vesi, profiilplekk-katus Sanruum: tsentraalne vesi, ventilatsioon Küte ja ventilatsioon: keskküte Side ja turvalisus: Internet, valvur, trepikoda lukus, video valve, valvesüsteem paigaldatud, turvauks Üürile anda ruumid, suurusega 11,5 m2, 30 m2 ja 62,10 m2. Üür 6,9 €/m2 (sisaldab kom. kulusid: küte, elekter, internet, signalisatsioon jne), lisandub käibemaks. Ühine WC, videovalve ümber maja, mehitatud valve, signalisatsioon, keskküte. Kinnine territoorium, oma parkla. Hea asukoht kesklinnas, ümbrusega võimalik tutvuda: *** ------------------------------
Kogupind 1 365,2 m², kinnistu, kivimaja Lisainfo: kanalisatsioon, vesi Sanruum: tsentraalne vesi Küte ja ventilatsioon: keskküte Rendile anda või müüa kaks kinnistut (koos) koos hoonetega: * Ehitajate 7, kinnistu 3806 m2, millel asub adminhoone (797,5 m2) ning väike valvurimaja (72,8 m2). Hoones on enamus kabinetid ja kontoriruumid ning endine kauplus; keldrikorrusel asub endine baar sauna ja basseiniga. Kommunikatsioonid: - vesi (tsentraalne), - kanalisatsioon (tsentraalne), - elekter 220/380V, - keskküte (trass vananenud). * Ehitajate 7d, kinnistu 2125 m2, tootmistsehh (494,9 m2). Kahes ruumis telferid 2 tonnise tõstejõuga, betoonisegamismasinad (1-2 m3). Kommunikatsioonid: - elekter (220/380V). Hooned vajavad remonti. K-Järve kesklinnani u 1,5 km. Ümbrusega võimalik tutvuda 3D-s: *** Lepingu sõlmimisel tuleb tasuda 1. kuu rent + tagatisraha (500 €) ning 1/2 maakleri vahendustasust. --------------------------------
Kogupind 48,8 m² Lisainfo: wc ja vannituba eraldi, vesi, elekter Sanruum: dušš Küte ja ventilatsioon: elektriküte Pakkume üürile puhtad ja kvaliteetsed kaubanduspinnad Kohtla-Järve linna keskel. Üüriks on pakkuda pinnad 44 kuni 400 m2. Hinnaks on 4,5 eur m2, mis sisaldab ka kommunaal ja kütkulusid. Kaubanduskeskus asub ühel linna peateljel, mis ühendab keskust Tallinna maantega. Ümbruses on korterimajad. Keskuses töötab ankurrentnikena "GROSSI" pood. Pinnad sobivad väga hästi majapidamistarbete, rõivaste, jalatsite ja muu kaupade müügiks või väikese koja avamiseks. Samuti sobib ideaalselt korraliku täiskasvanutele spordiklubi avamiseks. Helista ja tule vaatama! Domus Kinnisvara premeerib Sind kinnisvaraturu elavdamise eest! Saatke meile vihje oma tuttava kohta, kellel võib olla kinnisvara müügisoov. Me võtame temaga ühendust ning aitame selle müügisoovi ellu viia. Tulemusliku tehingu korral premeerime Sind meile saadetud vihje eest.
Kogupind 290,8 m² Lisainfo: wc ja vannituba eraldi, vesi, elekter Sanruum: dušš Küte ja ventilatsioon: elektriküte Pakkume üürile puhtad ja kvaliteetsed kaubanduspinnad Kohtla-Järve linna keskel. Üüriks on pakkuda pinnad 44 kuni 400 m2. Hinnaks on 4,5 eur m2, mis sisaldab ka kommunaal ja kütkulusid. Kaubanduskeskus asub ühel linna peateljel, mis ühendab keskust Tallinna maantega. Ümbruses on korterimajad. Keskuses töötab ankurrentnikena "GROSSI" pood. Pinnad sobivad väga hästi majapidamistarbete, rõivaste, jalatsite ja muu kaupade müügiks või väikese koja avamiseks. Samuti sobib ideaalselt korraliku täiskasvanutele spordiklubi avamiseks. Helista ja tule vaatama! Domus Kinnisvara premeerib Sind kinnisvaraturu elavdamise eest! Saatke meile vihje oma tuttava kohta, kellel võib olla kinnisvara müügisoov. Me võtame temaga ühendust ning aitame selle müügisoovi ellu viia. Tulemusliku tehingu korral premeerime Sind meile saadetud vihje eest.
Kogupind 66 m² Lisainfo: wc ja vannituba eraldi, vesi, elekter Sanruum: dušš Küte ja ventilatsioon: elektriküte Pakkume üürile puhtad ja kvaliteetsed kaubanduspinnad Kohtla-Järve linna keskel. Üüriks on pakkuda pinnad 44 kuni 400 m2. Hinnaks on 4,5 eur m2, mis sisaldab ka kommunaal ja kütkulusid. Kaubanduskeskus asub ühel linna peateljel, mis ühendab keskust Tallinna maantega. Ümbruses on korterimajad. Keskuses töötab ankurrentnikena "GROSSI" pood. Pinnad sobivad väga hästi majapidamistarbete, rõivaste, jalatsite ja muu kaupade müügiks või väikese koja avamiseks. Samuti sobib ideaalselt korraliku täiskasvanutele spordiklubi avamiseks. Helista ja tule vaatama! Domus Kinnisvara premeerib Sind kinnisvaraturu elavdamise eest! Saatke meile vihje oma tuttava kohta, kellel võib olla kinnisvara müügisoov. Me võtame temaga ühendust ning aitame selle müügisoovi ellu viia. Tulemusliku tehingu korral premeerime Sind meile saadetud vihje eest.
Kogupind 1 365,2 m², kinnistu, kivimaja Lisainfo: kanalisatsioon, vesi Sanruum: tsentraalne vesi Küte ja ventilatsioon: keskküte Rendile anda või müüa kaks kinnistut (koos) koos hoonetega: * Ehitajate 7, kinnistu 3806 m2, millel asub adminhoone (797,5 m2) ning väike valvurimaja (72,8 m2). Hoones on enamus kabinetid ja kontoriruumid ning endine kauplus; keldrikorrusel asub endine baar sauna ja basseiniga. Kommunikatsioonid: - vesi (tsentraalne), - kanalisatsioon (tsentraalne), - elekter 220/380V, - keskküte (trass vananenud). * Ehitajate 7d, kinnistu 2125 m2, tootmistsehh (494,9 m2). Kahes ruumis telferid 2 tonnise tõstejõuga, betoonisegamismasinad (1-2 m3). Kommunikatsioonid: - elekter (220/380V). Hooned vajavad remonti. K-Järve kesklinnani u 1,5 km. Ümbrusega võimalik tutvuda 3D-s: *** Lepingu sõlmimisel tuleb tasuda 1. kuu rent + tagatisraha (500 €) ning 1/2 maakleri vahendustasust. --------------------------------
Kogupind 60 m², kinnistu Sanruum: ventilatsioon Küte ja ventilatsioon: keskküte Side ja turvalisus: valvesüsteem paigaldatud Rendile anda kaks erinevat pinda hoone 1. ja 2. korrusel, u 60 m2 (200 €) ja 70 m2 (250 €). Rendihind sisaldab kõiki kom. kulusid! Lepingu sõlmimisel tuleb tasuda 1 kuu rent + tagatisraha. Asukoht Ahtme keskuses, ümbrusega võimalik tutvuda: *** --------------------
Krunt 4 050 m² Rendile anda koos või eraldi valdavalt asfaltkattega kinnistud (ärimaa 50%, tootmismaa 50%): * 32206:001:0052, 4291 m2, * 32206:001:0053, 4050 m2, * 32206:001:0054, 4118 m2, * 32206:001:0055, 4338 m2. Aiaga ümbritsetud, hea ligipääs. --------------------------
Kogupind 144 m², korteriomand Anda üürile äripind Kohtla-Järvel Lydia Koidula tn 7, üldpind 144 m², korruselamu esimisel korrusel, paigaldatud plastik pakettaknad, trellid akendel, uued siseuksed, uus sanitaartehnika ja el.juhtmestik, USS valvesüsteem, sundventilatsioon, autonoomne gaasiküte, elekter 220V, tsent. kanalisatsioon, veevarustus. Parkimine maja ees või hoovis. Hoovipoolsel küljel tagavaraväljapääs, kelder ~144 m². Fotodel olevad riided ei kuulu müügihinna sisse. Põhikorrusel on avar saal, ladu, kabinet, koridor, WC. Kõik kommunikatsioonid on täielikult uuendatud. Energiamärgis puudub. Hind 120.-EUR/kuus + kom.kulud+ vahendustasu 120 ( Ettemaks 240.-EUR). Kasutades Ober-Hausi Kinnisvara teenuseid kinnisvara hindamisel või ostmisel, saate: • kinnisvara hindamise -20% *; • üle 200 eripakkumise, soodustused kuni 40 000 €; • tasuta Meistriklubiga liitumise ja 500 € boonusraha **; • tasuta remondi- ja paigaldusteenuse pakkumise ***; • laenulepingutasu -40%; *Swedbanki klientidele hindamisteenus Ober-Hausis 20% soodsamalt ja tüüpkorteri eksperthinnang kätte ühe tööpäevaga. ** Meistriklubi kaardile laetakse boonusraha 500 € väärtuses, mis annab 25% allahindlust kõikidelt üle 100 € ostudelt. *** Tellides remondi- ja paigaldusteenuse Bauhofist, kehtib kõikidele materjalidele allahindlus 20%.
Kogupind 90 m², kinnistu, kivimaja Lisainfo: puurkaev, vesi, kanalisatsioon, tõrvapapist katus Sanruum: ventilatsioon, lokaalne vesi Side ja turvalisus: valvesüsteem paigaldatud Üürile anda erinevaid ruume, sh toimiv puidutöökoda (olemas ketassaag [2 tk], puurpink, höövelpink (2 tk), käi, freespink - kõik töötab). Sundventilatsioon, saepuru kogumiskambrid väljas. Lisaks anda üürile ka kontori- (4 tk - erinevates suurustes kogupinnaga 70 m2), lao- (3tk - kogupinnaga ca 200 m2), klaasimis- (50 m2), värvimis- (40 m2), metallitöötlusruumid (80 m2). 220/380V, territooriumil oma alajaam. Üürile lisanduvad käibemaks, kommunaalkulud ning maakleri vahendustasu 1/2. -------------------------------
Kogupind 312 m², kinnistu Lisainfo: tõrvapapist katus Sanruum: ventilatsioon Side ja turvalisus: valvesüsteem paigaldatud Hoone on sobilik kaubanduseks, tootmiseks, ladustamiseks. Kommunikatsioonid: * elekter 220/380V (100 A) * signalisatsioon Vesi/kanalisatsioon puuduvad. 300 m kaugusel VKG territoorium, Järve linnaosa keskuseni 2 km. Ümbrusega võimalik tutvuda: *** Üürile lisandub käibemaks ja kom. kulud (elekter, signalisatsioon). Lepingu sõlmimisel tuleb tasuda 2 kuu üür + tagatisraha. -----------------------------
Krunt 1 ha Lisainfo: keskküte, tsentraalne vesi, elekter, tööstusvool, tsentraalgaas VKG Soojus AS-i territooriumil soojuselektrijaama kõrval antakse üürile osa tootmismaast (betoneeritud ja stabiilne pinnas) pindalaga ca 1 ha. Sobilik tootmiseks, tehnika parkimiseks, ladustamiseks. Voolutugevuse valmidus 200 amprit (A). Kaugkütte ja gaasikütte valmidus. Võimalus üürida ka läheduses olev heas seisukorras 1-korruseline büroohoone, milles on 9 kabinetti, puhkeruum, 2 abiruumi ja 2 wc-d. Osaliselt on ruumid möbleeritud. Hoone kõigi ruumide pindala kokku on on 268,8 m2 Büroohoonesse on paigaldatud videovalve valmidusega valvesignalisatsioon ja automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem (ATS). Tsentraalne keskküte. Autosid saab hoida kinnisel õuealal. Huvi korral palun helistage ja tulge üürile antava territooriumi või büroohoonega tutvuma. Kontakt: Hannes Hallik - 502 7187 või ***
Kogupind 669,3 m², kinnistu, paneelmaja Lisainfo: wc ja vannituba eraldi, boiler, põrandaküte, põrandaküte, uus elektrijuhtmestik, vesi, kinnine hoov, kanalisatsioon, tõrvapapist katus Sanruum: dušš, ventilatsioon, tsentraalne vesi Küte ja ventilatsioon: elektriküte Side ja turvalisus: Internet, video valve, valvesüsteem paigaldatud, turvauks Suures ruumis on 5T telfer ja kaal, väiksemates eraldi garaažides 2T telferid. Köetav kontoriruum, oma WC ja dušš. 220/380V, tsentraalne vesi ja kanalisatsioon. Hoone juures avar videovalvega plats, võimalus kõrval eraldi juurde rentida kuni 1,7 ha asfaltplatsi (0,5 €/m2). Lepingu sõlmimisel tuleb tasuda 1. kuu üür + tagatisraha. -----------------------------
Kogupind 241,7 m², kinnistu, paneelmaja Lisainfo: wc ja vannituba eraldi, vesi, profiilplekk-katus Sanruum: ventilatsioon, tsentraalne vesi Küte ja ventilatsioon: tahke kütus Side ja turvalisus: Internet, valvesüsteem paigaldatud, video valve, turvauks Hoone on täielikult renoveeritud, uus sisustus (tehnika ja mööbel), pelletil keskküte (puldist reguleeritav). Saal 50 inimesele, avar parkla (u 2000 m2 suurune ala õuekiviga kaetud), õueterrassi võimalus. Kommunikatsioonid: * elekter 220/380V (63A) * vesi (tsentraalne) * kanalisatsioon (lokaalne, kogumiskaev 15 m3) * signalisatsioon. Väga hea asukoht kahe Ahtme linnaosa poole vahel. Ümbrusega võimalik tutvuda: *** Üürimisel tuleb tasuda 1. kuu üür + tagatisraha ning lepingu sõlmimise tasu 500 €. -------------------
Üürlie anda Kohtla-Järve renoveeritud Keskalleega külgnev äripind. Kaks sissepääsu üks hoovist ja teine tänavalt. Elekter 63A, gaasikatel Bosh, kütesüsteem renoveeritud 2017a. Helista ja küsi lisa! Kasutades Ober-Hausi Kinnisvara teenuseid kinnisvara hindamisel või ostmisel, saate: • kinnisvara hindamise -20% *; • üle 200 eripakkumise, soodustused kuni 40 000 €; • tasuta Meistriklubiga liitumise ja 500 € boonusraha **; • tasuta remondi- ja paigaldusteenuse pakkumise ***; • laenulepingutasu -40%; *Swedbanki klientidele hindamisteenus Ober-Hausis 20% soodsamalt ja tüüpkorteri eksperthinnang kätte ühe tööpäevaga. ** Meistriklubi kaardile laetakse boonusraha 500 € väärtuses, mis annab 25% allahindlust kõikidelt üle 100 € ostudelt. *** Tellides remondi- ja paigaldusteenuse Bauhofist, kehtib kõikidele materjalidele allahindlus 20%.
Kogupind 268,8 m², kivimaja Lisainfo: uus torustik, elekter, tööstusvool, mööbli võimalus, uus elektrijuhtmestik, ühistransport Sanruum: tsentraalne vesi, ventilatsioon Küte ja ventilatsioon: keskküte, tsentraalgaas, konditsioneer Side ja turvalisus: Internet VKG Soojus AS-i territooriumil antakse üürile heas seisukorras 1-korruseline büroohoone, milles on 9 kabinetti, puhkeruum, 2 abiruumi ja 2 wc-d. Osaliselt on ruumid möbleeritud. Hoone kõigi ruumide pindala kokku on on 268,8 m2. Tsentraalne keskküte kaugkütte ja vesiradiaatorite baasil. Büroohoonesse on paigaldatud valvesignalisatsioon videovalve valmidusega ja automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem (ATS). Autosid saab hoida kinnisel õuealal. Võimalus üürida ka tootmismaad büroohoone ja soojuselektrijaama kõrval pindaladega vastavalt ca 1 ha ja 3 ha. Voolutugevuse valmidus 200 amprit (A). Kaugkütte ja gaasikütte valmidus. Huvi korral palun helistage ja tulge hoonega ning üürile antava territooriumiga tutvuma. Kontakt: Hannes Hallik - 502 7187 või *** Liitu Uus Maa uudiskirjaga ja saa homset kinnisvarainfot juba täna! *** Tellige meilt kõik äripindadega seonduvad kinnisvarateenused: - äripindade vahendus - äripindade hindamine, s.h. raamatupidamislik hindamine - kinnisvarainvesteeringute vahendus, nõustamine ja projektijuhtimine - ehitus- ja remonditeenus
Kogupind 60 m², kinnistu Sanruum: ventilatsioon Küte ja ventilatsioon: keskküte Side ja turvalisus: valvesüsteem paigaldatud Rendile anda kaks erinevat pinda hoone 1. ja 2. korrusel, u 60 m2 (200 €) ja 70 m2 (250 €). Rendihind sisaldab kõiki kom. kulusid! Lepingu sõlmimisel tuleb tasuda 1 kuu rent + tagatisraha. Asukoht Ahtme keskuses, ümbrusega võimalik tutvuda: *** --------------------
Kogupind 144 m², korteriomand Anda üürile äripind Kohtla-Järvel Lydia Koidula tn 7, üldpind 144 m², korruselamu esimisel korrusel, paigaldatud plastik pakettaknad, trellid akendel, uued siseuksed, uus sanitaartehnika ja el.juhtmestik, USS valvesüsteem, sundventilatsioon, autonoomne gaasiküte, elekter 220V, tsent. kanalisatsioon, veevarustus. Parkimine maja ees või hoovis. Hoovipoolsel küljel tagavaraväljapääs, kelder ~144 m². Fotodel olevad riided ei kuulu müügihinna sisse. Põhikorrusel on avar saal, ladu, kabinet, koridor, WC. Kõik kommunikatsioonid on täielikult uuendatud. Energiamärgis puudub. Hind 120.-EUR/kuus + kom.kulud+ vahendustasu 120 ( Ettemaks 240.-EUR). Kasutades Ober-Hausi Kinnisvara teenuseid kinnisvara hindamisel või ostmisel, saate: • kinnisvara hindamise -20% *; • üle 200 eripakkumise, soodustused kuni 40 000 €; • tasuta Meistriklubiga liitumise ja 500 € boonusraha **; • tasuta remondi- ja paigaldusteenuse pakkumise ***; • laenulepingutasu -40%; *Swedbanki klientidele hindamisteenus Ober-Hausis 20% soodsamalt ja tüüpkorteri eksperthinnang kätte ühe tööpäevaga. ** Meistriklubi kaardile laetakse boonusraha 500 € väärtuses, mis annab 25% allahindlust kõikidelt üle 100 € ostudelt. *** Tellides remondi- ja paigaldusteenuse Bauhofist, kehtib kõikidele materjalidele allahindlus 20%.
Kogupind 25 m², vallasasi Lisainfo: uus elektrijuhtmestik Side ja turvalisus: valvesüsteem paigaldatud Sobilik kauplemiseks, saali suurus 6 x 3 m. Elekter (10A), vesi ja kanalisatsioon puudub. Asukoht Ahtme linnaosa peatänava ääres, väga käidav koht, läheduses bussipeatus, kauplused, raamatukogu. Ümbrusega võimalik tutvuda 3D-s: *** ----------------------------